The user you set up the API key with must have a Role of "Shop Manager" or "Administrator". If not, you won't receive any errors, but Integration Manager will not be able to download any orders. You can verify this by editing the User in WordPress and checking the Role field.